В долгих трудах уборки пляжа Фрирен находит свое вознаграждение — гримуар известного мага Фламме. Несмотря на то, что он поддельный, эльфийка весьма довольна.
Заканчивается испытательство прямо к Новому году, когда местные жители встречают на берегу моря первый восход солнца. Фрирен, известная своими ночными привычками, пропустила этот момент во время своего прошлого прибытия, расстроив друзей. В этот раз она все же умудряется не проспать, но сам восход солнца ей кажется не столь уж важным, до тех пор, пока она не замечает на лице Ферна истинное наслаждение моментом. Понимая смысл ожидания, которое они однажды пережили без нее, она вспоминает, что они должны были быть тогда вместе.
Следующим шагом их путешествия становится визит к Эйзену, которого они не видели уже тридцать лет. Встреча у старого товарища оборачивается новым заданием – в долине Фолл скрывается гримуар оригинала Фламме, ведь он, по слухам, нашел способ общаться с мертвыми. Эйзен уверен, что Фрирену не помешало бы поговорить с Химмелом ещё раз. Вспоминается ей и то, как сам Фламме, ее учитель-человек, заставил ее обещать найти его, если когда-нибудь она почувствует сожаление и захочет поговорить с ушедшими людьми.
В скрытой долине находится гримуар, рассказывающий о пристанище душ – Ореоле, затерянном в северной точке континента, в замке Повелителя демонов. На пути назад Эйзен выражает свою радость – Фрирен научилась заботиться о людях и стала неплохим наставником для Ферна. Затем эльфийка просит Эйзена отправиться вместе с ними в Ореол, но старик отказывается, считая себя тормозом из-за возраста.
Однако Эйзен напоминает друзьям, что их первое приключение в Логове Короля Демонов заняло десять лет времени — осознание, которое Фрирен встречает с готовностью и усмешкой на губах.
Провожающая в последний путь Фрирен 1 сезон 4 серия смотреть онлайн в русском переводе StudioBand или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!